登坑的弟子們
*** Exhibition Opening Hours
December 10 - December 22, 2018
2:00-8:00 pm
*** Opening Party
December 15 (Sat) 6:30pm
*** Exhibition Venue
3F, No.134, Xichang Street, Wanhua District, Taipei
(老地方尚存生機...)
若建築物能反映出其用途的特性,那麼,現在臨近存在之末的此地,應會充斥上班族的無聲絕望。劃分這空間所剩下的痕跡仍然可見,從中可辨識出辦公室的平凡生活,他們如鬼魂般潛入我們腦海中;桌子及屏風的幻影,佈滿金融交易資料的閃爍電腦螢幕,空置的椅子。如所有辦公是一般,它被設計成──如果它曾被有意設計的話──令所有內進者精神枯竭的地方。
當金融資本流入由玻璃及鋼鐵建造的新環境時,混凝土大樓被拋棄,新的可能性被打開。請站在被遺棄的空間,傾聽...
音樂在升降機槽內迴響,撩動了塵世所忽視的氛圍。對音樂的需求溢滿上層,並順著屋宇結構傾瀉,在這段閒置時期,當它被拆除並被另一頭混凝土巨獸取代之前,這大廈早已融入本地社區的日常生活中。
當藝術家們以充滿創意的思慮來擾亂屋宇結構時,銀行的刻板就被創意取代了。他們與此地醞釀出的可能性對話,或充滿玩味或認真嚴肅。這棟大樓現已逃離簡單的解釋及描述,並向意念的探索敞開。請進來並感受在此的種種。
而音樂繚繞不去。
(There’s life in the old place yet…)
If buildings reflect the character of their use, then this place, now nearing the end of its existence, should be imbued with the quiet desperation of the office worker. The mundane life of the office can be discerned in the visible traces of the division of the space, bringing to mind ghosts; apparitions of desks and room dividers, of flickering screens of computers detailing financial transactions, of empty chairs. Like all offices this was a place designed – if there ever was conscious design – to dull the spirits of all who entered.
At that point when financial capital moves to a new environment of glass and steel, and leaves these concrete towers behind, possibilities open up. Stand in the abandoned space, and listen…
Echoing down the lift shaft comes music, disrupting the ambience of dusty neglect. The need for music fills the upper floors, and now flows down through the structure, as the building is absorbed into the everyday life of the local community in this interregnum before it is demolished and replace by another concrete behemoth.
The conformity of the bank has been replaced by creativity, as artists disrupt the structure with imaginative speculation. There is dialogue with the possibilities this place engenders, from the playful to the serious. The building is opened to an exploration of ideas that escape simple explanation or description. You just have to come and experience what is here.
And the music continues.
鄧肯.蒙佛特 Duncan Mountford、莫怡安 Anna Mo、林慧姮Lin, Hui-Heng、張羽儀 Yu-Yi Chang、許宥逸 Xu, You-Yi、江尹柔Zoë June Grant、施絜晴 Shih, Jie-Ching、林佩穎Lin, Pei-Yin、蔡尚孚 Tsai, Shang-Fu、江俊德 Ray Kiang、陳彥蓁Chen, Yen-Chen、龔傑方 Chieh Fang Kung、岡田沙子 Sako Okada、菅野步美 Ayumi Kanno、Maria Wörndl、Charlotte Attal、Jan Hladik
#萬華 #登坑的弟子們 #展覽 #裝置藝術 #空間
▶ Power Sex Suicide、登坑的弟子們
連絡人:莫怡安
連絡信箱:dengkeng0800@gmail.com
連絡電話:0981-811-202